Ei apinoita tekoälyllä: Ocean Art -palkinnot "puhdasta valokuvausta"

(Suliman Alatiqi / Ocean Art 2023)
(Suliman Alatiqi / Ocean Art 2023)

12. Ocean Art -vedenalaisen valokuvakilpailun voittajat on julkistettu, ja Best in Show -palkinnon saa voittajakuva Muotokuva kategoria, Aquatic Primate Kirjailija: Suliman Alatiqi

Tämän "harvinaisen ja kiehtovan" muotokuvan urosrapua syövästä makakista kerrottiin syntyneen viikkoja kestäneestä suunnittelusta ja dokumentoinnista, jonka Alatiqi voitti myös laajakulmasarjassa.

Vedenalainen valokuvaus harjoitti kenttätyötä Thaimaan Phi Phi -saarilla useiden viikkojen ajan, mutta hän keskittyi dokumentoimaan eläinten käyttäytymistä vedessä.

"Makakit ovat sopeutuneet erittäin hyvin meren ympärillä asumiseen ja uskaltavat veteen eri syistä, kuten kuljetuksesta, huuhtelusta, jäähtymisestä ja leikkimisestä", hän sanoo. "Erittäin tehokkaat uimarit voivat sukeltaa jopa puoli minuuttia ja kulkea lyhyitä matkoja nopeammin kuin useimmat ihmiset.

"Muita poikkeuksellisia voittajia olivat ennennäkemättömät käytökset, maan ulkopuoliset mustaveden kohtaukset, kuvat, jotka toivat toivoa ja ratkaisuja valtamerten suojeluun, nerokkaat valaistustekniikat ja upeat eläinmuotokuvat", kommentoi Underwater Photographyn päätoimittaja Nirupam Nigam. Guide (UPG), joka järjestää ja valvoo joka vuosi maailman suurimmaksi vedenalaisen valokuvakilpailun Kaliforniasta. 

Sponsorit tarjosivat Nigamin mukaan suurimman valikoiman palkintoja, jotka on koskaan myönnetty vedenalaisessa valokuvakilpailussa: 120,000 XNUMX dollarin arvoisia sukelluslomia lomakeskuksissa ja livelaudoilla sekä vedenalaisia ​​valokuvausvarusteita.

"Vaikka tekoälyvallankumous on nopeasti muuttanut maailmanlaajuista valokuvausmaisemaa, tämän vuoden voittajat ovat osoitus ihmiskunnan luovasta sinnikkyydestä koneiden suhteen", sanoi Nigam, kun UPG oli ottanut käyttöön uudet säännöt, jotka estävät generatiivisten tekoälykuvien käytön pääkategorioissaan. 

"Tämän vuoden kilpailussa korostettiin päätöksentekoprosessia vuoden 2023 parhaiden vedenalaisten valokuvien valinnassa, mikä sai pohtimaan valokuvan luonnetta, tekoälyä ja tekoälytyökaluja", hän sanoi. "Voittajat edustavat puhdasta valokuvausta."

Kategorioita oli 14, ja aiemmin Underwater Art jaettiin vedenalaiseen digitaaliseen taiteeseen ja vedenalaiseen muotiin, ilman valokuvaajien mielikuvitusta rajoittavia muokkaussääntöjä. 

Kategoriat suunniteltiin varmistamaan kilpailukykyinen kilpailu kaikille vedenalaisen valokuvauksen tasoille ja aloille, Nigam sanoi, ja tuomaristossa olivat valokuvaajat Tony Wu, Mark Strickland ja Marty Snyderman. Alla on kunkin luokan ensimmäiset ehdotukset:

Laajakulma

"No AI" (Suliman Alatiqi / Ocean Art 2023)
(Suliman Alatiqi / Ocean Art 2023)

Sen lisäksi, että Suliman Alatiqi voitti Muotokuva-kategorian ja tBest in Show -palkinnon makakkityöstään, hän voitti laajakulmassa Kerrossänkykaverit, joka kuvaa valkokärkiriuttahaita pienellä Roca Partidan saarella Meksikossa.

"Kiinteistöt ovat rajoitettuja monille siellä asuville valkokärkeille, ja ne voidaan usein nähdä nukkumassa yhdessä", hän sanoi. "Halusin saada valokuvan kaikista heistä minua päin, ja kärsivällisyyden ja huolellisen lähestymistavan avulla onnistuin siinä." Hänen palkintonsa on 10 yön liveaboard-matka Indonesiaan Dive Damaista.

Makro

(Alberto Casati / Ocean Art 2023)
(Alberto Casati / Ocean Art 2023)

"Sukelluksen aikana näin tämän pienen kohteen ja päätin ottaa kuvan snootilla teknisellä taustavalolla", sanoi Alberto Casati voittajatyöstään. Cavalluccio, otettu Puerto Galerassa, Mindorossa Filippiineillä. Hän voitti Galapagosin liveaboard-matkan Andean Travelilta. 

Merielämän käyttäytyminen

(Kenji Sato / Ocean Art 2023)
(Kenji Sato / Ocean Art 2023)

Mustat kardinaalikalat elävät matalissa rannikkovesissä, ja urokset kasvattavat naarailta saamansa munat suuhautelijoina. noin viikon aikana Kuoriutumiseen asti ne pysyvät paikallaan kiven takana ruokkien munia makealla merivedellä. 

"Muutaman havainnon jälkeen pystyin kertomaan, milloin munat kuoriutuisivat", sanoi Kenji Sato Syntymäpäivä, jonka hän vangitsi Miuran niemimaalla Kanagawan prefektuurissa Japanissa. "Kuoriutuminen tapahtuu muutaman tunnin sisällä auringonlaskun jälkeen. Kuoriutumishetkellä isä ui ylöspäin ja sylkee vauvat hetkessä ulos, joten kuvan ottaminen on vaikeaa."

Jopa 20,000 3 poikasta uskotaan syntyvän yhdessä kuoriutumisessa. "Heti kun vauvat kuoriutuivat, ne hajaantuivat kaikkialle. Toivon, että monet poikasista kasvavat ja selviävät ensi vuonna." Palkintona oli Sea&Sea YS-DXNUMX Duo strobo.

Kylmä vesi

(Alessandro Giannaccini / Ocean Art 2023)
(Alessandro Giannaccini / Ocean Art 2023)

Alessandro Giannaccinin Lounasaika osoittaa italialainen vihreä sammakko, joka ahmii hyönteistä Porta-järvellä, mutaisella suolla ja suojellulla luonnonalueella Toscanassa, sanotaan olevan täynnä vesikasveja, hyönteisiä ja sammakkoeläimiä.

"En voinut uskoa silmiäni, kun näin tämän ainutlaatuisen ja nopean kohtauksen avautuvan", sanoi italialainen valokuvaaja. "Koko sarja kesti vain muutaman sekunnin. Sammakko nappasi ja söi scolopendran taitavasti hetkessä, jolloin tuloksena oli hienostunut mutta sattumanvarainen valokuva! Giannaccini voitti kahdeksan yön all-inclusive-sukelluspaketin kahdelle Magic Oceans Dive Resortissa Filippiineillä.

nudioksa

(Peter Pogany / Ocean Art 2023)
(Peter Pogany / Ocean Art 2023)

Häiden jälkeen otettiin yhdessä kolmesta tilaisuudesta, joissa Peter Pogany oli sukeltanut Anilaossa, Batangasissa Filippiineillä viimeisen kahden vuoden aikana. "Tapaasimme tämän lajin ensimmäisellä kiertueellamme ja olimme iloisia huomatessamme, että ne pariutuivat. Kaksi sukellusystävääni olivat ahkerasti nudiboksien parissa, ja kun oli minun vuoroni, minulla ei ollut enää ilmaa. 

– Tuskin toivoin saavani toista mahdollisuutta seurata tätä erityistä tapahtumaa, mutta kolmannella kiertueellamme sain heidät kiinni in flagrante.” Laukaus voitti hänelle seitsemän yön sukelluspaketin Villa Markisassa Balilla, Indonesiassa.

Musta vesi

(Keigo Kawamura / Ocean Art 2023)
(Keigo Kawamura / Ocean Art 2023)

"Kerään ja kuvaan kelluvia olentoja yöllä kokkotyyliin", sanoo Keigo Kawamura Japanista. "Monet kalmarit ja katkaravut kerääntyvät vedenalaiseen soihtuvaloon.

"Kuvan kalmari tiedetään olevan maailman pienin, ja kääpiö kalmari onnistui saalistamaan oman ruumiinsa kokoista katkarapua. Pygmy-kalmarit syövät katkarapuja työntämällä suunsa kuoriensa välisiin rakoihin." Kalmareiden metsästys voitti Kawamura Eco Diversin 14 yön sukelluspaketin White Sands Beach Resortissa Lembehissä, Indonesiassa.

Vedenalainen suojelu

(Victor Huertas / Ocean Art 2023)
(Victor Huertas / Ocean Art 2023)

Victor Huertas voitti kategorian tällä kuvalla, jossa professori Jodie Rummer vapauttaa vastasyntyneen mustakärkihain. Hän oli merkinnyt sitä ja kerännyt biometrisiä tietoja Mo'oreassa, Ranskan Polynesiassa.

Professori Rummer johtaa Physiosharkia, Australian James Cookin yliopistossa sijaitsevaa tutkimusryhmää, joka tutkii ilmastonmuutoksen vaikutusta vastasyntyneiden haiden fysiologiseen suorituskykyyn trooppisissa haitarhoissa – tyypillisesti matalissa elinympäristöissä, jotka ovat erittäin alttiina nouseville lämpötiloille ja alhaisemmille happipitoisuuksille. Ryhmä on havainnut, että hait osoittavat poikkeuksellista joustavuutta.

Vedenalainen digitaalinen taide

(Justin Lutsky / Ocean Art 2023)
(Justin Lutsky / Ocean Art 2023)

Vesi Sprite Justin Lutskyn otti Floridan Ginnie Springsin kirkkailla vesillä mallina ammattimainen merenneito ja vedenalainen esiintyjä Abbey Blake. "Kaikki tässä kuvassa on otettu käytännössä ja kuvattu kamerassa", hän sanoo. ”Abbeylla oli yllään mesh-body, johon kiinnitimme keijun siivet, ja yhdessä uskaltauduimme ulos lähteille tammikuun alussa.

”Otimme tämän kuvan melko matalissa vesissä, myöhään iltapäivällä, kun aurinko alkoi laskea puurajan alle. Käytin enimmäkseen luonnonvaloa, aurinkoa taustavalona ja vain pienen määrän etutäyttövaloa kameran välähdyksestä."

Lutsky ja hänen mallinsa uppoutuivat samanaikaisesti hengityksen pidätystekniikalla ja ottivat useita valokuvia ennen kuin he nousivat uudelleen pintaan tarkastelemaan ja keskustelemaan. "Saadakseen mukavan asennon halkeaman reunalla Abbeyn oli hengitettävä ulos suurin osa ilmastaan ​​laskeutuakseen kokonaan alas. Veden lämpötila oli reipas 72 °C, mikä antoi meille kapea ikkuna otoksen ottamiseen ennen hypotermian vaaraa."

Paikka oli myös paikallisten luolasukeltajien suosikkipaikka. "Meidän piti usein keskeyttää yrityksemme odottaessamme sukeltajia kulkevan kehyksen läpi. Tässä työskentely Abbeyn kaltaisen lahjakkaan kanssa auttaa todella. Hänen kykynsä esiintyä niin vaativissa olosuhteissa ja rajalliset aikarajoitukset vaikuttivat onnistumiseen otoksen ottamisessa.

"Suurin osa tehdystä jälkikäsittelystä oli sekoittumista bodyn karkeisiin, havaittaviin linjoihin sekä yleisiin värisävytyksiin ja tasojen säätöihin, jotka tuovat tarkennuksen kohteeseen ja tehostivat vedenalaisen maiseman yleistä dramatiikkaa." Lutsky voitti a New Yorkin herttua liveaboard-risteily Luxury Yacht Maldivesilta.

Black & White

(Joergen Rasmussen / Ocean Art 2023)
(Joergen Rasmussen / Ocean Art 2023)

Merileijona leikkimässä Sardine Ballissa Joergen Rasmussen kuvastaa sardiinien kerääntymistä joka marraskuussa Meksikon Tyynenmeren rannikolla, mikä puolestaan ​​houkuttelee monia petoeläimiä. Kuva on otettu Magdalenasta, Baja Californiasta.

"Yhteistyössämme paikallisen kalastajan kanssa etsimme syvää vettä rannikolla lähellä mannerjalustaa ja huomasimme yksinäisen merileijonan", Rasmussen kertoo. "Merileijona jahtasi sardiineja ja pallo vaihtoi muotoaan jatkuvasti, kun merileijona hajotti sen." Palkinto oli a Corallia liveaboard-matka Raja Ampatissa tai Komodossa, Indonesiassa. 

Vedenalainen muoti

(Lucie Drlikova / Ocean Art 2023)
(Lucie Drlikova / Ocean Art 2023)

”Olipa kerran, maagisessa, lumotussa syvyydessä, loputtoman veden maassa, asui tyttö nimeltä Stella. Kun hän syntyi, hänen kummiäitinsä, Merienkeli, antoi hänelle kirjan Olipa kerran unelma Waterlandissa, " sanoo tšekkiläinen valokuvaaja Lucie Drlikova Once Upon a Dream in Waterland -projektistaan, jonka parissa hän on työskennellyt vuodesta 2017.

”Kun Stella nukkuu, hän haaveilee tarinoita suosikkisatukirjastaan. Alice Waterlandissa on yksi niistä tarinoista. Projekti edustaa paluuta lapsuuteeni, tarinoihin, joita kuvittelin lapsena, ja nämä ovat tarinoita, joita halusin kertoa eräänä päivänä tyttärelleni. Valitettavasti hän ei koskaan syntynyt. 

"Tästä syystä työskentelen projektissani kertoakseni vedenalaisia ​​tarinoita, ja ajan myötä tästä projektista tuli lapseni." 

Voittajasta Teekutsut, Drlikova kertoo: ”Kaikki kohtaukset ovat todellisia, mukaan lukien ruuat ja kakut, jotka tehtiin betonista ja peitettiin erityisellä värillisellä vaahdolla, kuvattuna veden alla. Puvut, rekvisiitta ja kohtaukset ovat minun käsintehtyjä." Hän voitti sukellusristeilyn valitsemallaan sijainnilla Indonesiassa ja 50 % alennuksen kumppanista meri- liveaboard.

Kompakti laajakulma

(Bryant Turffs / Ocean Art 2023)
(Bryant Turffs / Ocean Art 2023)

"Uusiin ympäristöihin, varsinkin harvoin vieraisiin, on yksi vedenalaisen valokuvauksen suurimmista nautinnoista minulle", sanoo Bryant Turffs, joka otti Suon kauneus Floridan Evergladesin kansallispuistossa, jota hän kuvailee "oikeutetusti aavistelevaksi ympäristöksi, mutta myös erittäin kauniiksi ja kiinnostavaksi ympäristöksi". 

”Jotta otin tämän kuvan, olin varovainen ja vältin alligaattorien kaltaisia ​​riskejä alueella, jolla snorklain. GoProlla kuvaaminen helpotti kameran saamista lähelle kohteitani. 

”Tässä kehyksessä pyrin vangitsemaan kauniin alkuperäisen Florida-garin sypressikupolin taustaa vasten valosäteiden suodattaessa puiden läpi. Kalanörttinä on toinen ilo katsella monia kauniita lajeja, jotka kutsuvat tätä ympäristöä kodiksi. 

"Tässä kuvassa on myös taustalla syntyperäinen bigmouth basso. Vaikka niitä ei esitetä tässä, monet tämän kuvauspäivän otuksistani ovat myös vangiksineet invasiivisia kaloja, mikä kuvaa vain yhtä monista vaikutuksista, joita ihmisen toimilla on ollut tähän vaaralliseen ekosysteemiin." Turffs voitti mallivalolla varustetun Ikelite DS-230 strobin.

Kompakti makro

(Imogen Manins / Ocean Art 2023)
(Imogen Manins / Ocean Art 2023)

Imogen Manins Vedenalainen ilotulitus otettiin Naarmin (Port Phillip Bayn) matalissa vesissä Australian Morningtonin niemimaalla, jossa "harvat putkimaisten hydroidien pesäkkeet pistävät päänsä ulos hiekasta kylmässä, matalassa vedessä. Yksilöitä on satoja, mutta ne ovat vain noin 4 cm pitkiä, joten on helppo hylätä nämä pienet eläimet, jotka ovat kotoperäisiä Australian suurelle eteläriutalle. 

"Jokainen yksilö täällä on joko uros tai naaras ja laajentaa ulompia lonkeroitaan kiinni kulkevan planktonin. Blairgowrie Pier on suojaisa paikka, jonka paikalliset sukeltajat tuntevat istumattomien ja selkärangattomien olentojen upeista väreistä. 

"90 minuutin jälkeen 12°C vedessä sormeni olivat tunnottomiksi. Yleensä poistun paikalta sukelluslavalla, mutta tällä kertaa aloitin rantauloskäynnin, kun huomasin hiekkapohjassa pieniä hydroideja. Tarkastettuani useita ryhmiä, sattuin tähän kauniisti järjestettyyn "vedenalaisten ilotulitteiden" siirtokuntaan. 

– Tässä ympäristössä oli haastavaa yrittää olla häiritsemättä hiekkaa. Katselin lonkeroiden liikkuvan herkästi vedessä tehden pieniä säätöjä, kunnes olin tyytyväinen koostumukseen." Manins voitti seitsemän yön sukelluspaketin kahdelle Alami Alor Dive Resortista Indonesiasta.

Kompakti käyttäytyminen

(Derek Singer / Ocean Art 2023)
(Derek Singer / Ocean Art 2023)

Vaikka GPO:t [Giant Pacific Octopus] ovat yleinen näky täällä Tyynenmeren luoteisosissa, naaraan pesivän näkeminen on riittävän harvinaista, joten kun joku löytää sellaisen, se leviää nopeasti suuhun”, sanoo Derek Singer, joka Pysy kotona äiti Hoodsportissa Yhdysvaltain Washingtonin osavaltiossa. 

"Tässä tapauksessa sukellusryhmäni oli kuullut, että Sund Rockista löydettiin pari pesää, joka on erinomainen paikka GPO:iden etsimiseen yleensä. Koska niiden luolat ovat yleensä rakoissa ja kallioissa, hyvin valaistun ja hyvin sommitellun valokuvan saaminen suurella täysikokoisella kameralla voi olla vaikeaa (ja riskialtista, jos kuvaat kupulla). 

"Vaikka naaras viettää kuukausia muniensa hoitamiseen, emme voi koskaan ennustaa, milloin ne kuoriutuvat ja hän kuolee. Ajattelin hyödyntää tilaisuuteni parhaalla mahdollisella tavalla, koska se saattoi olla ainoa tilaisuuteni. 

”Siksi päätin tuoda TG-6:ni tavallisen järjestelmäkamerani sijaan. Pienemmällä muotokertoimella ja erittäin lyhyellä vähimmäistarkennusetäisyydellä olin varma, että pystyin saamaan kameran ja välähdykset riittävän lähelle ottamaan silmiinpistävän kuvan. 

”Se osoittautui hyväksi kutsuksi, koska tämä pesä oli tiukasti kietoutunut kivikasaan. Otin sarjan lähikuvia äitimustekalasta, joka kiertää vettä muniensa läpi, ennen kuin minut häiritsi toinen ulkona vaeltava GPO. 

"Tämä erityinen kuva kuvasi parhaiten tilojen tiukkuutta ja tasapainotti äitiä ja hänen munia. RAW-tiedostosta tekemäni muokkaukset keskittyivät ensisijaisesti kontrastin lisäämiseen, jotta värit ja tekstuurit näyttäisivät." Singerin palkintona oli seitsemän yön sukellusmatka Anilaoon Filippiineillä Crystal Blue Dive Resortin kanssa.

Kaikki kolme parasta voittajaa ja erittäin kiitetyt kuvat kussakin kategoriassa voidaan nähdä heidän taustatarinoineen Vedenalaisen valokuvauksen opas sivusto. The ohjata itseään sisältää opetusohjelmia, tekniikkavinkkejä, varustearvosteluja, kansainvälisiä työpajoja ja uutisia.

Myös Divernetissä: Taisteleva hauki erottuu Ocean Art -kilpailussa, Octopus selfie kauhaa Ocean Art -allasta

@dekkerlundquist5938 #ASKMARK Hei Mark, puhuessani äskettäin sukeltaessani kokeneen sukeltajan kanssa, joka sukelsi kaksosten kanssa, mutta jolla ei ollut jakoputkia, eli jokaisessa sylinterissä oli ensimmäinen vaihe, jossa oli ensisijainen ja SPG. Yhdessä sylinterissä oli matalapaineinen täyttö BC:lle. Mitä etuja ja haittoja monikerroksisella asetuksella on itsenäisiin kaksosiin verrattuna? #scuba #scubadiving #scubadiver LINKIT Tule faniksi: https://www.scubadivermag.com/liity Gear Purchases: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear ---------- --------------------------------------------------- ------------------------ WWW-SIVUSTOMME Verkkosivusto: https://www.scubadivermag.com ➡️ Sukellus, vedenalainen valokuvaus, vinkkejä ja neuvoja, Scuba Gear arvostelut Verkkosivusto: https://www.divernet.com ➡️ Scuba News, Underwater Photography, Hints & Advice, Travel Reports Verkkosivusto: https://www.godivingshow.com ➡️ Ainoa sukellusesitys Yhdistyneessä kuningaskunnassa Verkkosivusto: https:// www.rorkmedia.com ➡️ Mainostukseen brändeissämme ---------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SEURAA MEIDÄT SOSIAALINEN MEDIA FACEBOOKISSA : https://www.facebook.com/scubadivermag TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine Yhteistyökumppanimme ovat https://www.scuba.com ja https ://www.mikesdivestore.com kaikista tarvikkeistasi. Harkitse yllä olevan kumppanilinkin käyttöä kanavan tukemiseen. 00:00 Johdanto 00:40 Mitä järkeä itsenäisillä kaksosilla on? 01:06 Vastaus

@dekkerlundquist5938
#ASKMARK Hei Mark, puhuin äskettäin sukeltaessani kokeneen sukeltajan kanssa, joka sukelsi kaksosten kanssa, mutta jolla ei ollut mitään jakoputkia, eli jokaisessa sylinterissä oli ensimmäinen vaihe, jossa oli ensisijainen ja SPG. Yhdessä sylinterissä oli matalapaineinen täyttö BC:lle. Mitä etuja ja haittoja monikerroksisella asetuksella on itsenäisiin kaksosiin verrattuna?

#sukellus #sukellus #scubadiver
LINKIT

Ryhdy faniksi: https://www.scubadivermag.com/join
Varusteiden ostot: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear
-------------------------------------------------- ---------------------------------
WWW-SIVUSTOMME

Verkkosivusto: https://www.scubadivermag.com ➡️ Sukellus, vedenalainen valokuvaus, vinkkejä ja neuvoja, laitearvostelut
Verkkosivusto: https://www.divernet.com ➡️ Sukellusuutisia, vedenalaista valokuvausta, vinkkejä ja neuvoja, matkaraportteja
Verkkosivusto: https://www.godivingshow.com ➡️ Ainoa sukellusesitys Isossa-Britanniassa
Verkkosivusto: https://www.rorkmedia.com ➡️ Mainontaan brändeissämme
-------------------------------------------------- ---------------------------------
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa

FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag
TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine

Teemme yhteistyötä https://www.scuba.com:n ja https://www.mikesdivestore.comin kanssa kaikista tarvikkeistasi. Harkitse yllä olevan kumppanilinkin käyttöä kanavan tukemiseen.
00: 00 Johdanto
00:40 Mitä järkeä itsenäisillä kaksosilla on?
01:06 Vastaus

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS44QjI0MDE3MzFCMUVBQTkx

Mitä järkeä itsenäisillä kaksosilla on? #kysymerkki

PIDETÄÄN YHTEYTTÄ!

Hanki viikoittainen yhteenveto kaikista Divernetin uutisista ja artikkeleista Scuba Mask
Emme roskapostia! Lue meidän tietosuojakäytännön lisätietoja.
Tilaa
Ilmoita
vieras

0 Kommentit
Sisäiset palautteet
Näytä kaikki kommentit

Liitä meille

0
Haluaisitko ajatuksiasi, kommentoi.x