Keltaisen junan takana

VÄHÄN SEN JÄLKEEN Toisen maailmansodan aikana Kowary, viehättävä kaupunki Länsi-Puolassa, joka oli paennut saksalaisten pommien tuhoamiselta, tuli kohteen muualta maasta tulleille tuloaalloille. Jotkut onnistuivat löytämään hyvin palkattuja töitä nopeasti kasvavalta kaivosteollisuudesta.

Valtionyritys Kowarskie Kopalnie avattiin uudenvuodenpäivänä vuonna 1948, ja Stanislaw Jasinski astui ensimmäisten joukossa Podgorzen kylän lähellä sijaitsevaan kaivoskuiluun. Kuten hänen kaivostyötoverinsa, hän oli työmies, jolla ei ollut kaivospätevyyttä, ja hänen työvälineensä olivat hakku ja lapio.

Jasinskille ei kerrottu kaivamasta malmista, mutta venäläisten tiedemiesten ja sotilasvartijoiden läsnäolo osoitti, että Podgorzen kaivoksella tapahtuva oli erittäin tärkeää.

Hänen täytyi allekirjoittaa asiakirja, jossa hän sitoutui pitämään salassa kaiken siellä tapahtuvan. Muut kaivostyöläiset, jotka olivat tarpeeksi röyhkeitä aloittaakseen juoruilun juoessaan vodkaa ystävien kanssa, katosivat mystisesti.

Nämä katoamiset eivät olleet ainoa ilmiö, josta Jasinskin oli huolehdittava. Hänen kollegansa Stanisław Moszkowski työskenteli kaivoksella viisi vuotta, joista kaksi viimeistä lajitteli malmia.

Poistetut kivet altistettiin venäläiselle Pietiorka-säteilyannosmittarille.

Jos neula liikkui huomattavasti, kivi meni oikeanpuoleiseen kasaan; jos se pysyi paikallaan, se heitettiin vasemmalle. Viikkojen lajittelun jälkeen Moszkowskin ihon palaset irtosivat hänen käsistään kuin paperi.

Anatol Moszkowski (ei sukua) aloitti työskentelyn radiometrian parissa kaivoksessa 18-vuotiaana ja tutustui venäläiseen insinööriin nimeltä Winogradow, joka järkytti häntä ystävällisellä neuvollaan: jos haluat elää, hän sanoi, älä mene paikkoihin. jossa Pietiorkan neula värähtelee paljon.

Venäläiset asiantuntijat käyttivät aina suojapukuja ja kaasu-naamarit, kun taas kaivostyöläiset työskentelivät ilman suojaa.

Kahdeksan vuotta myöhemmin Podgorzesta louhitun malmin laatu oli laskussa, mutta joka tapauksessa se ei ollut enää niin strategisesti tärkeä raaka-aine.

Venäläiset lähtivät, ja vasta silloin Jasinski ja muut kaivostyöläiset saivat tietää totuuden (vaikka heidän on täytynyt epäillä) aineesta, jota he olivat kaivaneet esiin vuosia ja siirtäneet paljain käsin.

Se oli radioaktiivinen, uraanirikas mineraali-uraniniitti, ja heidän hengittämänsä kaasu oli radonia.

Vuonna 1963 kaivostoiminta päättyi yhtäkkiä. Vielä työssä olevat siirrettiin työkyvyttömyyseläkkeelle. Kaikki tehtiin salassa.

Muutamaa vuotta myöhemmin Jasinskille kehittyi vakava keuhkosairaus. Myös monet muut kaivostyöläiset kärsivät säteilyaltistuksen pitkäaikaisista seurauksista – elinvaurioista, verihiutaleiden häiriöistä, leukemiasta, syövästä.

JÄTTÄVÄT VUORIT (Riesengebirge) ovat rikas pala luontoa. Niiden tiheät havumetsät, joita leikkaavat kirkkaat purot, vesiputoukset ja vuoristovaellukset, houkuttelevat turisteja lämpiminä kuukausina, ja useat hiihtokeskukset ovat suosittuja talvella.

Kowarylla on myös odottamaton vierailijakohde Podgorzen kaivoksen muodossa. 1970-luvun puolivälissä yhteen sen tunneliin perustettiin "inhalatorio", koska väitettiin, että pitkäaikainen altistuminen

radonpitoiseen ympäristöön auttoi vakavien iho-, keuhko- ja munuaissairauksien hoidossa. Teoria kuulostaa paradoksaalselta säteilytettyjen kaivostyöläisten kontekstissa.

Maaliskuun aurinko ei täysin tavoita meitä Giant Mountainsin kansallispuiston pohjoispuolella. Podgorze sijaitsee Puolan korkeimman vuoren Snezskan juurella, ja se on vielä nykyäänkin lumen peitossa, minkä vuoksi kylästä kaivoksen sisäänkäyntiin johtavaa asfalttitietä ei voi käyttää maantieajoneuvoilla.

Onneksi kaivoksen johtaja Patryk Guzik on lähettänyt perävaunuineen mönkijät kuljettamaan meidät ja kalustomme sisäänkäynnin lähellä olevaan pieneen puutaloon.

Ennen kuin pimeys valtaa innostuneet sukeltajat, rekisteröinti ja tavanomaiset paperityöt on suoritettava.

Kylmä tunkeutuu syvälle luihin, kun seisomme synkän metsän ympäröimänä, ja vain sisäänkäynnin edessä seisova keltainen juna tuo väriä. Seitsemänkymmentä vuotta sitten sitä käytettiin tuomaan ensimmäiset 21 kaivostyöläistä töihin.

Tietämättä uraniniitista ja radonista ja niiden vaikutuksista, näyttää siltä, ​​että he olivat vain innoissaan työllistymisestä.

Juna toi heidät 400 metrin tunnelin läpi keskuskuilulle, josta he etenivät eri kaivostasoille.

Samaa reittiä seuraa nyt meidän sukellustiimimme, mutta varusteemme on ajettu mönkijöillä. Ensimmäinen pysäkki on näyttö. Lasit, levyt ja muut uraanioksidilla seostetusta lasista valmistetut esineet kiiltävät kellanvihreänä ultraviolettivalolle altistuessaan.

Toisella pysäkillä on radioaktiivisessa ympäristössä työskentelyyn tarkoitettujen säteily- ja suojavaatteiden näyttely. Näiden puolalaisten työntekijöiden synkkä tarina elää nyt mielessämme.

Ilmapiiri täällä on tiheä, ja ilmassa leijuu kysymys – eikö täällä ole vielä radioaktiivista?

Kyllä, se on, mutta ei enää sellaisella nopeudella, joka voisi olla haitallista terveydelle, olemme vakuuttuneita.

Lopullinen asema on pystysuora kuilu, kaivoksen valtimo, joka yhdistää 12 tasoa tunneleita. Vesi virtaa jatkuvasti kaivokseen kallion halkeamien kautta ja virtaa jälleen ulos muodostaen pienen puron päätunneliin.

Kun kaivos oli sulkeutunut ja pumput lakkasivat tyhjentämään pohjavettä, kuilu ja alemmat tasot tulviivat, minkä vuoksi olemme täällä.