Havaijilla 6 metriä pitkä nuori valashai saa kiittää snorklaajien perhettä, joka vapautti sen päänsä ympärillä olevasta paksusta köyden silmukasta.
Kanehoalani Kawelo havaitsi valashain 10-12 metrin syvyydessä snorklatessaan Lanain saaren edustalla 29. heinäkuuta ja näki, että tiukasti kietoutunut siima kaiveili sen sisään. evät.
Hän ja hänen sisarensa olivat äitinsä Kapua Kawelon ja aviomiehensä Joby Rohrerin kanssa, molemmat meribiologeja.
Sotkeutunut eläin oli havaittu muissa Havaijin paikoissa aiempina viikkoina, ja Yhdysvaltain kansallinen valtameri- ja ilmakehähallinto oli antanut hälytyksen havainnoista ilmoittamisesta, jotta voidaan ryhtyä viranomaisiin.
Valashai vaikutti laihtuneelta ja näytti todennäköiseltä, että siima oli häirinnyt sen kykyä ruokkia.
Perhe ei tiennyt aiemmista havainnoista, mutta harkinnan jälkeen päätti ottaa asiat omiin käsiinsä.
He olivat aluksi huolissaan valashain pelottelusta ja pelkäsivät punotun siiman paksuutta, jonka arvioitiin myöhemmin olevan 12 cm ja painon noin 70 kg.
Rohrerilla kesti viisi hengityssukellusta 10-12 metrin syvyyteen noin 45 minuutin aikana sahatakseen sen läpi 10 cm:n sukellusveitsellä.
"Se on hyvä esimerkki siitä, kuinka hylkäämämme asiat voivat tuhota niin helposti kauniita eläimiä", Rohrer kertoi myöhemmin Hawaii News Now -lehdelle.